GENEVA, March 9 – The Swiss lower house of parliament on Monday approved plans to make a one-off payment of 50,000 Swiss francs ($64,000) to survivors and bereaved families of a New Year bar fire at a ski resort that killed 41 people and injured 115.