CARACAS, May 24 – Prisoners in Venezuela’s western Barinas prison staged a protest on the roof of the detention center on Sunday, piling flaming mattresses and calling for the removal of the prison’s director, who they said had overseen guards as they shot unarmed prisoners.