JERUSALEM, May 31 – Israeli troops have seized the 900-year-old Beaufort Castle and its strategic ridge in southern Lebanon, the military said on Sunday, a major advance against Iran-backed Hezbollah despite a ceasefire announced more than six weeks ago.