BRUSSELS, June 17 – The European Parliament approved on Wednesday an overhaul of migration policy aimed at ramping up deportations and allowing member states to set up detention centres abroad, in what critics describe as a cruel system that weakens safeguards for asylum seekers.