MEXICO CITY, July 6 – A security operation in Mexico’s Sinaloa state during the weekend left 10 assailants dead and three others arrested after an explosive device attack on naval personnel carrying out flood-monitoring work, Mexico’s navy said on Monday.