GENEVA, July 22 – The United Nations human rights chief on Wednesday condemned what he described as a further deterioration of civil and political rights in Nicaragua, warning that proposed measures to bar political opponents from elections would deepen an already severe crackdown on dissent.