DAKAR, Sept 11 – An Egyptian man who was deported from the United States to Equatorial Guinea, and who has spoken out against alleged rough treatment by security forces there, has been taken into police custody and is being held incommunicado, his lawyer said on Friday.