Man charged after jumping out of minibus along expressway, sparking accident that led to motorcyclist’s death