Donald Trump’s transition team is considering canceling the United States Postal Service’s contracts to electrify its delivery fleet, as part of a broader suite of executive orders targeting electric vehicles, according to three sources familiar with the plans.