Trained by Japan’s best for nearly a decade, this Singaporean now handcrafts bespoke shoes under his own label