WASHINGTON – Under President Donald Trump, the Immigration and Customs Enforcement agency has become the driving force of his sweeping crackdown on migrants, bolstered by record funding and new latitude to conduct raids, but staff are contending with long hours and growing public outrage over the arrests.