LONDON – The British government on Friday won a court ruling that means asylum seekers will not have to be evicted from a hotel where a resident was charged with sexual assault, a decision that could ignite more protests and criticism from opponents.