PARIS – France’s far-right National Rally is fine-tuning its candidate list for a possible snap legislative election, seeking to avoid what it called “casting errors” that let several “black sheep” derail its hopes for a majority in last year’s vote.