PORT-AU-PRINCE/KINGSTON/HAVANA – Hurricane Melissa picked up speed as it churned across open ocean in the direction of Bermuda on Thursday, after wreaking destruction across much of the northern Caribbean, where local authorities have reported a total of nearly 30 deaths.