ABIDJAN, March 13 – Traditional chiefs wearing crowns and gold chains gathered at Ivory Coast’s main airport on Friday to welcome the return of a “talking drum” looted more than a century ago, the first artifact returned to the West African country by former colonial power France.